अंडकोष में सूजन या पानी का भरना कई अलग-अलग कारणों से हो सकता है. जैसे अंडकोष पर चोट लगने के कारण या नसों में सूजन आने के कारण या कई बार तो स्वास्‍थ्‍य समस्‍याओं के कारण भी अंडकोष में सूजन आ सकती है. हालांकि एक तथ्य ये भी है कि कुछ लोगों में हाइड्रोसील की समस्‍या वंशानुगत या जन्मजात भी हो सकती है